2003年12月13日（土）16:47
AFP
EU憲法を協議した首脳会議の決裂を経て、フランスは欧州統合を推進する「パイオニア諸国のグループ」の形成を提案した。これはフランスのジャック・シラク大統領が土曜日ブリュッセルで語ったもの。ドイツのゲルハルト・シュレーダー首相（社会民主党）も、EU憲法制定プロセスが最終的に破綻した場合、二つの速度のヨーロッパが生まれる可能性を排除しなかった。「これを望んではならないし、私たちは実際これを望むものではない。しかしこれは最終的な破綻の論理的帰結だ。」
原題：Chirac: "Gruppe von Pionieren" soll EU jetzt voran bringen